Все новости Алтая
на одном сайте

Песня, которую пели на войне

Песня, которую пели на войне
Народные новости
12:23, 10 май 2015
3 002
0
Мой отец воевал в Великой Отечественной войне с 1942 года, был ранен, потом снова с 1944 и до конца, до освобождения Берлина, был контужен, потом опять ранен и вернулся домой в 1946 году. Ему было 20 лет. А его отец (мой дед) был арестован в 1937 году, сослан на Беломорканал, умер в 1942 году в Магадане, в 1953 году был реабилитирован.

И вот мой отец иногда просил нас спеть песню "Там в саду при долине сладко пел соловей...", но мы не знали всех слов. Теперь я понимаю, почему эту песню он любил.

Интерпретаций много, но именно этот вариант текста песни:

Там в саду при долине
Громко пел соловей.
А я, мальчик, на чужбине
Позабыт от людей.

Позабыт, позаброшен
С молодых, юных лет.
Я остался сиротою,
Счастья, доли мне нет.

Вот и холод и голод
Он меня изморил,
А я, мальчик, ещё молод
Это всё пережил.

Вот убьют и умру я,
Похоронят меня.
И никто не узнает,
Где могила моя.

И никто не узнает,
и никто не придёт.
Только ранней весною
Соловей пропоёт.

Пропоёт и просвищет
И опять улетит.
А моя могила с краю
Одиноко стоит.
Драгон Мани