Конкурс чтецов «Тир? классика алтай тилле» состоялся в Горно-Алтайске
Новости
10 апреля в Национальной библиотеке имени М. В. Чевалкова прошел республиканский конкурс чтецов «Тир? классика алтай тилле» «Живая классика на алтайском языке».
Конкурс проводится ежегодно с целью повышения читательского интереса к переводной литературе на алтайском языке, формированию бережного и уважительного отношения к языку как национально-культурной ценности, а также призван привлечь внимание широкой общественности к возрождению традиций семейного чтения, расширению читательского кругозора детей.
Конкурс реализован при участии Министерства культуры Республики Алтай, поддержке Комитета по национальной политике и связям с общественностью РА, Министерства образования и науки Республики Алтай.
Открытие началось с показа видеоролика режиссёра Михаила Кулунакова, в котором Заслуженный артист Республики Алтай и Тыва Амаду Мамадаков читает на алтайском языке стихотворение классика русской литературы Александра Сергеевича Пушкина «Цветок» в переводе Лазаря Кокышева.
С приветственными словами и пожеланиями выступили заместитель министра культуры Республики Алтай Светлана Пешперова и исполняющий обязанности министра образования и науки Республики Алтай Ольга Болтошева.
79 участников читали отрывки из произведений И. А. Крылова, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, А. П. Чехова, Л.Н. Толстого, А.А. Фадеева, В.М. Шукшина, А. Гайдара, Ш. Перро, А. Де Сент-Экзюпери, Л. Кэрролла, Э. Распэ, Ч. Т. Айтматова, К. Отарова в переводах М. В. Чевалкова, Л. В. Кокышева, А. О. Адарова, Э. М. Палкина, Ј. Б. Каинчина, С. С. Суразакова, П. Самык, К. Э Тепукова, Б. Я. Бедюрова, Б. Кортина, С. Сабашкиной, А. Сабашкина, З. Табаковой в трех возрастных группах: первая - 5 - 8 класс, вторая – 9 - 11 класс и студенты, третья группа - взрослые.
В ходе мероприятия актер Национального драматического театра имени П.В. Кучияк Айдар Унатов провел для конкурсантов II и III группы мастер-класс по актерскому мастерству.
В состав жюри работали заместитель председателя Комитета по национальной политике и связям с общественностью Людмила Варванец, директор Литературно-издательского дома «Алтын-Туу» Татьяна Туденева, заместитель директора Национальной библиотеки имени М. В. Чевалкова Марина Алушкина, Заслуженная артистка РФ и РА Ираида Охрина, Заслуженный артист РА Игорь Тодошев, режиссер Национального драматического театра им. П. В. Кучияк, Заслуженный деятель искусств РА Николай Паштаков; Заслуженный работник культуры РА Николай Багыров.
По итогам конкурса победителями в I группе стали:
1 место – Ильмеков Андрей МБОУ «Ябоганская СОШ» 5 класс;
1 место – Саланханов Макс МБОУ «СОШ № 13 г. Горно-Алтайска» 5 Б класс;
2 место – Самыкова Снежана - МБОУ «Каспинская ООШ» 7 класс;
2 место – Ильмеков Сергей - МБОУ «Ябоганская СОШ» 7 класс;
3 место – Тукупов Максим - МБОУ «Шебалинская СОШ им. Л. В. Кокышева» 6 класс;
3 место – Иташева Айдынай - МБОУ «Средняя школа № 7 г. Горно-Алтайска». 8 А класс;
II группы:
1 место – Эркемен Чурмешев - МБОУ «Еловская средняя общеобразовательная школа имени Э.М. Палкина» 10 класс;
2 место – Елизавета Челбакова - МБОУ «Барагашская СОШ» 10 класс;
3 место – Эзендей Балбин – студент БПОУ РА «Колледж культуры и искусства имени Г.И. Чорос-Гуркина»;
III группы:
1 место – Топчина Снежана Максимовна – учитель русского языка и литературы МБОУ «Паспартинская СОШ»;
2 место – Тайленкунова Наталья Солумовна – учитель начальных классов МКОУ «Ортолыкская СОШ им. М.И. Лапшина»;
3 место – Кармакова Вера Якшибаевна – учитель алтайского языка и литературы КОУ РА «Школа-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей им. Г.К. Жукова».
Подробнее на: http://kip-ra.ru
Конкурс проводится ежегодно с целью повышения читательского интереса к переводной литературе на алтайском языке, формированию бережного и уважительного отношения к языку как национально-культурной ценности, а также призван привлечь внимание широкой общественности к возрождению традиций семейного чтения, расширению читательского кругозора детей.
Конкурс реализован при участии Министерства культуры Республики Алтай, поддержке Комитета по национальной политике и связям с общественностью РА, Министерства образования и науки Республики Алтай.
Открытие началось с показа видеоролика режиссёра Михаила Кулунакова, в котором Заслуженный артист Республики Алтай и Тыва Амаду Мамадаков читает на алтайском языке стихотворение классика русской литературы Александра Сергеевича Пушкина «Цветок» в переводе Лазаря Кокышева.
С приветственными словами и пожеланиями выступили заместитель министра культуры Республики Алтай Светлана Пешперова и исполняющий обязанности министра образования и науки Республики Алтай Ольга Болтошева.
79 участников читали отрывки из произведений И. А. Крылова, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, А. П. Чехова, Л.Н. Толстого, А.А. Фадеева, В.М. Шукшина, А. Гайдара, Ш. Перро, А. Де Сент-Экзюпери, Л. Кэрролла, Э. Распэ, Ч. Т. Айтматова, К. Отарова в переводах М. В. Чевалкова, Л. В. Кокышева, А. О. Адарова, Э. М. Палкина, Ј. Б. Каинчина, С. С. Суразакова, П. Самык, К. Э Тепукова, Б. Я. Бедюрова, Б. Кортина, С. Сабашкиной, А. Сабашкина, З. Табаковой в трех возрастных группах: первая - 5 - 8 класс, вторая – 9 - 11 класс и студенты, третья группа - взрослые.
В ходе мероприятия актер Национального драматического театра имени П.В. Кучияк Айдар Унатов провел для конкурсантов II и III группы мастер-класс по актерскому мастерству.
В состав жюри работали заместитель председателя Комитета по национальной политике и связям с общественностью Людмила Варванец, директор Литературно-издательского дома «Алтын-Туу» Татьяна Туденева, заместитель директора Национальной библиотеки имени М. В. Чевалкова Марина Алушкина, Заслуженная артистка РФ и РА Ираида Охрина, Заслуженный артист РА Игорь Тодошев, режиссер Национального драматического театра им. П. В. Кучияк, Заслуженный деятель искусств РА Николай Паштаков; Заслуженный работник культуры РА Николай Багыров.
По итогам конкурса победителями в I группе стали:
1 место – Ильмеков Андрей МБОУ «Ябоганская СОШ» 5 класс;
1 место – Саланханов Макс МБОУ «СОШ № 13 г. Горно-Алтайска» 5 Б класс;
2 место – Самыкова Снежана - МБОУ «Каспинская ООШ» 7 класс;
2 место – Ильмеков Сергей - МБОУ «Ябоганская СОШ» 7 класс;
3 место – Тукупов Максим - МБОУ «Шебалинская СОШ им. Л. В. Кокышева» 6 класс;
3 место – Иташева Айдынай - МБОУ «Средняя школа № 7 г. Горно-Алтайска». 8 А класс;
II группы:
1 место – Эркемен Чурмешев - МБОУ «Еловская средняя общеобразовательная школа имени Э.М. Палкина» 10 класс;
2 место – Елизавета Челбакова - МБОУ «Барагашская СОШ» 10 класс;
3 место – Эзендей Балбин – студент БПОУ РА «Колледж культуры и искусства имени Г.И. Чорос-Гуркина»;
III группы:
1 место – Топчина Снежана Максимовна – учитель русского языка и литературы МБОУ «Паспартинская СОШ»;
2 место – Тайленкунова Наталья Солумовна – учитель начальных классов МКОУ «Ортолыкская СОШ им. М.И. Лапшина»;
3 место – Кармакова Вера Якшибаевна – учитель алтайского языка и литературы КОУ РА «Школа-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей им. Г.К. Жукова».
Подробнее на: http://kip-ra.ru
